inglese |
Regno Regina Vittoria
Regno Regina Vittoria: il più lungo nella storia britannica, con notevoli cambiamenti sociali, culturali, politici, economici, industriali e scientifici ma anche gravi epidemie, crollo economico e tracollo dell'agricoltura. Alla sua morte, regno altamente industrializzato.
Le donne ottengono il diritto di divorzio e quello per la custodia dei li a seguito della separazione. Lo sfruttamento del lavoro minorile e femminile trova soluzione poco prima della metà dell'ottocento.
Periodo caratterizzato da lunga pace e consolidamenti economici, coloniali ed industriali, temporaneamente interrotti da guerre di conquista. Problemi irrisolti riguardo l'Irlanda.
Divisione sociale
Inghilterra molto rigida riguardo la divisione in classi:
Chiesa e aristocrazia, minima percentuale che regola l'andamento socio-politico inglese e controlla le altre due classi;
middle-class, o borghesia (imprenditori, commercianti, capitalisti, avvocati, banchieri e altri professionisti), tende alla ricchezza e al benessere appartenenti all'aristocrazia ma incapace di raggiungerla;
working-class: lavoratori/poveri; classe più numerosa ma priva di istruzione e capacità economiche, non in grado di contrastare chi la comandava.
Un risultato dell'industrializzazione: enorme incremento della middle e della working class seguita da un peggioramento della divisione sociale all'avanzamento della rivoluzione industriale.
Rivoluzione scientifica e tecnologica
Charles Darwin "L'origine della specie": porta con sé grandi dubbi religiosi oltre che nuovi punti di vista.
La teoria dell'evoluzione sociale, conseguente alla scoperta Darwiniana: nella società umana, come accade in Natura, vince il più forte.
Diffusione rete ferroviaria, illuminazione interna ed esterna, sistema di scarico sotterraneo delle acque.
Macchine distruggono fisico e mente delle persone, soprattutto bambini, privi della forza di contrastare il peso schiacciante della tecnologia.
Great Exhibition, 1851: prima fiera mondiale, manifestazione auto-celebrativa e rappresentativa dello sviluppo dell'impero. Inizio simbolico della società dei consumi, in cui esposte le maggiori innovazioni del secolo.
Oggetto e materialità ne erano il fondamento; bisogno del superfluo nasce insieme alla modernità industriale e sociale;
Crystal Palace, centro di tale mostra, prima grande struttura in vetro e ferro, prototipo dell'architettura moderna, risultato di un'evidente trasformazione e rottura con il passato;
Inaugurazione dell'arte fotografica.
Modernità
Dal 1492: scoperte geografiche di mondiale importanza politica, economica e sociale; conquiste; trasformazioni economiche e consolidamenti nazionali.
Dal 1789: profonda consapevolezza della rottura con passato e di presente che ha bisogno di essere legittimato anche attraverso l'allontanamento del peso delle tradizioni.
FASE I metà '700-l850
Industria tessile, di cotone (da colonie africane e indiane e da Manchester)
Innovazioni tecnologiche:
1760 spinning jenny (macchina per filatura)
1780 water frame (filatura)
Mule (filatura, combinazione delle due macchine)
Power loom (tessitura)
Impatto industriale:
Divisione sociale tra capitalisti e workers
Nascita fabbriche: impatto ambientale. Macchina + uomo-idea negativa della macchina
Migrazione lavoratori da camna a città: drastici cambiamenti sociali(dissociazione) ed urbani-snatura legami interpersonali
Anni '30/'40: prima grande crisi del settore produttivo-rischio di rivolta sociale
The hungry forties: lavoratori non considerati compratori perciò salari bassi ed inadeguati
FASE II 1850-l870
Industria pesante: ferro, acciaio, carbone
Ferrovia
Richiesta di operai specializzati, di più efficienza sul lavoro
Nasce idea di creare prodotti a scopo di consumo
The age of prosperity- Great Exhibition
Democratizzazione crescente
Foster act 1870: istruzione obbligatoria per tutti
Statalizzazione delle scuole
FASE III 1870-l915
Great depression colpisce agricoltura
The age of empire
Grande espansione coloniale
Concorrenza con altre grandi potenze
- Apprentice children (7-21 anni): bambini prelevati da workhouses, comprati da proprietari delle fabbriche, dormono in casermoni. Tasso mortalità 60-70%
- Free labour children: bambini che lavorano in fabbriche ma vivono in case con i loro genitori
La verità dello sfruttamento emerge cono lentezza in quanto c'è una convinzione di base radicata sull'utilità del child labour.
Peel's commitee 1816
Hours movement: riduce l'orario lavorativo a 10 ore
Factory act 1819: vieta ai minori di 9 anni di lavorare in fabbrica e stabilisce un massimo di 12 ore lavorative
Romanzo
Forma per eccellenza della letteratura inglese ottocentesca;
Ampliamento mercato letterario e diffusione lettura;
Forma di intervento sociale che osserva, giudica ed analizza la realtà per informare i lettori delle condizioni di società e complicazioni portate dalla rottura con il passato;
Anni '40: accordo di monopolio tra publishers e circulating libraries: gli editori vendono i libri(tre volumi cartonati e rilegati in cuoio, ognuno dei quali venduto a prezzo abbastanza alto, perciò pochi possono permetterseli) ad un prezzo fisso, scontato, alle biblioteche a cui si poteva accedere grazie all'abbonamento;
Diffusione lettura porta giornalisti del tempo a pubblicazione di romanzi a puntate su loro riviste.
"Household words", di Dickens;
"The penny magazine", per chi aveva pochi soldi;
"Temple bar", di stampo letterario;
"The illustrated London news" di argomentazione generale.
Romanticismo di inizio secolo: abolizionismo e battaglie sociali;
Narratore paternalistico: vede individui come bambini o analizza infanzia.
Truth claim: osservazione della verità: romanzo si basa su testimonianze sotto giuramento
LA QUESTIONE DEI FATTI
Questione epistemologica, economica, politica e sociale della rappresentazione dei fatti
Educational idea: idea salvifica dell'istruzione
Risposta più umanitaria a scontri sociali: maggior istruzione per tenere a bada soggetti rivoluzionari e per emancipare chi può farlo- strumento di controllo sociale e liberatorio.
Nascita della statistica
Romanzi:
Ø Frances Trollope: Micheal Armstrong, 1840
Struttura melodrammatica in cui l'eroina fa da tramite. Problema della gestione della sofferenza di lavoratori. Finale scandaloso con matrimonio interclassista.
Protagonista adottato da uomo che gli fa finta carità, lo sposta in spazio borghese in cui trattato come intruso.
Ø Charlotte Elisabeth Tonna: Elen Fleetwood 1840
Conduct book: libri di condotta sociale. Romanzo poco romanzato, giornalistico su lavoro minorile. Storia di famiglia, nonna con 3 nipoti, due dei quali si trasferiscono in città dalla camna.
I VISITA: prospettiva infantile - "How funny!". Percezione distorta della realtà, capiscono di vivere in un mondo in cui non governano niente
II VISITA: prospettiva del narratore. Rapporti di lavoro e potere; insistenza su povertà si supervisori e su angherie tra bambini
III VISITA: fratello maggiore vuole salvare i fratelli da fabbrica
FINALE: visione cruda (gotica) di bambini-mostri deformati da macchine
Narratore polemico verso i pamphlets: manipolatori della coscienza di potenziali lavoratori.
Critica sociale: lo spostamento camna-città crea dissociazione sociale.
"Non c'è immaginazione possibile che superi l'orrore della realtà"; lei scrive ciò che vede, legge da testimonianze.
Saggistica specifica e libri di viaggio
Bluebooks: libroni con copertina blu in cui risultati di indagini che Parlamento faceva tramite delegati in tutto il Paese. Trascrizioni di testimonianze lette da tutti. Immediatezza del discorso diretto, spesso dialettale. Narrativo perché aneddoti.
Industrialization = fiction à Grande evento discorsivo
2 schieramenti (intellettuali):
donne pro
uomini contro
prospettiva antimoderna (maschile):
difesa antichi privilegi
nostalgia mito rurale
idealizzazione passat e cultura
indignazione verso brutture sistema industriale
paura anarchia sociale: factory girl (donna che lavora perde innocenza per sostenere nuova struttura sociale)
scrittrici
- passato privo di privilegi
- sereno rifiuto di componente nostalgica (Eliot "the mill on the floss" guarda a novità, futuro)
- modernità industriale: maggior possibilità di emancipazione
- percezione borghese di opportunità di mercato
- attenzione a condizioni materiali di esistenza
- eroi imparano peso di materialità grazie a intermediazione di eroine
Carlyle - Arnold - Ruskin: scrittori che esternano paura del nuovo, idealizzano passato e denunciano aspetti estremi di società.
visione utopica
- nuovo modello identità maschile upper-class:
- Carlyle e mito di eroi, paternalismo, ideale di cavalleria medievale
- rifiuto di materialità
- enfasi spirituale
- cultura (sfera dei valori) in sfera autonoma rispetto a materialità di esistenza, contrapposta a mercato
Ascesa dell'economia politica:
Adam Smith "La ricchezza della Nazione", 1776: indaga sulla ricchezza e sulla trasformazione della libertà industriale con un sistema di restrizioni, mostrando come si può produrre la ricchezza sotto un sistema di libertà industriale.
Thomas Malthus "Saggio sulla popolazione"
versione 1798: visione catastrofica del sovrappopolamento a causa di epidemie, carestie, mancanza di risorse per tutti;
versione 1820: possibilità di controllo dell'eccessivo sviluppo demografico attraverso autorepressione = non sposarsi se mancano i soldi
David Ricardo "Principi di politica economica e tassazione", 1817: riflette sulle leggi della distribuzione della ricchezza sotto il sistema ipotizzato da Smith.
John Stuart Mill "Principi di politica economica", 1848: analizza la distinzione tra le leggi della produzione e quelle della distribuzione, tenta di capire come si dovrebbe suddividere la ricchezza e ammette che tale suddivisione è il risultato di determinati accordi sociali riconoscendo che la sola competizione non basta alla creazione di una società stabile.
Riviste e primi manuali
Political economic club, 1821: sintomo di accettazione sociale
Oxford 1825: prima cattedra economia politica
Economia in Parlamento
Opere divulgative, indirizzate a pubblico povero, pubblicati in paperback
Marcet "Conversation on political economy" 1819
Genere 'conversazione' tra maestra che spiega e alunna che domanda.
Martineau "Illustration of political Economy" 1833-34
11 volumi: micro-romanzi illustrativi alla fine dei quali schematizza i principi di economia politica
Principi economici:
Self interest: uomo economico motivato da proprio tornaconto
Principio della popolazione: crescita popolazione non coincide con risorse à carestie, guerre
Free trade: libero mercato, toglie privilegi a monopolio.
The labour theory of value: valore determinato a seconda del tempo impiegato per finire un lavoro.
Statuto del sapere economico:
Morale-politica vs scienza: dopo '30s economica = scienza della ricchezza
Divulgazione vs specializzazione: sapere di pochi esperti divulgato a tutti
Centralità economia in processi educativi: mette d'accordo masters-hands (si lavora meglio con stessi meccanismi di mercato)
REALISMO
Modalità narrativa dominante ma non unica dell'ottocento
L'arte rispecchia fedelmente la realtà: personaggi vicini a realtà con storie d'amore e di denaro, piccoli eroi borghesi comuni
Narratore oggettivo imparziale
Realtà sociale: elemento di denuncia
Descrittivo: tecnica di osservazione
Per modernismo = banale, ingenuo, poco sofisticato.
Obbligo:
Fedele rappresentazione, facendosi da parte
Di onestà
Nei confronti del quotidiano e dell'ordinario (Moretti)
Linguaggio:
Medium del realismo, non ingenuo
Scelta delle parole giuste
Definizione di una realtà autentica
Immediatezza tradotta in parole per comunicare
Rapporto di fiducia scrittore-lettore: lettore deve credere che scrittore tratta di realtà ma anche non crederci perché è comunque fiction. Scrittore corteggia lettore.
Dialettica:
Gesto pedagogico: istruire lettori, divertirli, convincerli della verità del testo, incoraggiarli a pensare il meglio
Gesto linguistico: parole hanno propria intenzione; sensi delle parole sfuggono lungo binari imprevisti
CONTRADDIZIONI:
Attenzione maniacale per materialità dell'esistenza: analisi, no sintesi
Desiderio utopico di completezza dei fatti e linguistica
Quando i fatti diventano parole non è più possibile controllarne il significato. Ognuno li comprende secondo il proprio schema mentale. No global meaning
FRANCO MORETTI:
'800 secolo serio, impegnato nel lavoro
Imitazione seria del quotidiano
Tecniche di scrittura:
Funzioni cardinali: grossi eventi attraverso cui si snoda la trama (climax)
Satelliti: riempitivi, molta descrizione, fermano la storia
Stile indiretto libero: compromesso tra voce del personaggio e voce del narratore
Importanza della sfera del privato e della privazione (donne)
Standardizzazione della borghesia:
Every man's home is a castle
Si lavora fuori casa
Esigenza di immaginare storie di auto-individualizzazione ma tentativo di non eccedere nell'individualismo
Lo scrittore più popolare dell'ottocento, ebbe un'infanzia idilliaca fino a quando dovette crescere improvvisamente all'arresto per debiti di suo padre. Iniziò a lavorare in una fabbrica di lucido da scarpe poi, anche grazie ad un'inattesa eredità, la situazione economica migliorò ma la madre di Dickens gli fece continuare il lavoro in fabbrica. Questi non la perdonò mai e sfogò il suo rancore dipingendo lo sfruttamento minorile come uno dei temi principali nei sui futuri libri. Grazie all'eredità lo scrittore potè frequentare la scuola e l'apprendistato in uno studio legale. Più tardi si dedicò al giornalismo e divenne un cronista parlamentare. Affascinato dalla scrittura iniziò a scrivere e pubblicare romanzi di formazione, sull'infanzia e l'adolescenza.
Popolarità dovuta a:
Presenza di pubblico seriale (romanzi a puntate)
Satira: critica upper-class
Ironia: descrive working-class
Eterogeneità e armonia di materiali
Sintesi materialistica e artificiale
Populismo: struttura racconti in forma melodrammatica e favolistica
Male = assenza di sentimento
doppio negativo: incapacità di essere a contatto con morale domestica
egoismo economico
Difensore di oppressi: bambini abbandonati, working-class; umanitario, pro-riforme.
Ingloba elementi cultura popolare: circo, pantomima, teatro di strada.
Comicità, ironia, tratto caricaturale della working-class
Decollettivizzazione della working-class: folla pericolosa perché oppressa e infelice. Si prende in considerazione il soggetto unico: eccentrico, caricaturale, modello isolato = asindote (una cosa per il tutto) (Stephen Blackpool)
Mito del self-made man smontato e rovesciato (Mr. Bounderby)
Filantropia: business femminile per coprire altre mancanze
Autoritarismo: fa capo a ure maschili-paterne (Mr. Gradgrind)
Ambivalenza: difficile capire da che parte sta l'autore
Sentimentalismo(criticato), visione sdoppiata della ura femminile:
Eroina virtuosa, appare debole ma è molto forte; abnegazione totale o quasi di sé
Donna eccentrica, nevrotica, fuori dai canoni
HARD TIMES for these times
Romanzo dedicato a Thomas Carlyle (scrittore convinto che il meccanicismo, l'associazionismo e l'utilitarismo fossero la causa dei mali sociali; scrisse "the end of man is an Action, not a Thought" contando sull'azione degli eroi, coloro cioè che hanno fatto la storia dell'umanità e che dovrebbero permettere il superamento di un epoca così mal ridotta);
Storia fittizia di stampo giornalistico: accuse e satira verso gli eccessi del capitalismo e dell'utilitarismo radicale
Negatività ò |
VS |
Positività ò |
Razionalità scientifico-economico-statistica: il sapere esatto, i Fatti Mr. Gradgrind e Mr. Bounderby |
|
Sentimento ed immaginazione Sissy Jupe: centro morale, eroina buona |
Oggettività, impersonalità |
|
Soggettività |
Città di Coketown: monotonia, rigidità |
|
Circo di Sleary: luogo simbolico molto forte, spazio immaginabile |
Self-made man, self interest, quasi immune da senso morale |
|
Soggetto morale |
Il romanzo industriale
Pubblicato su "Household words" a puntate, con a fianco notizie di stessa argomentazione del modulo.
Argomento: critica ironica all'utilitarismo (meschino e sterile) e al lavoro in fabbrica (no work ma labour, toil à effetti debilitanti)
Tecnica: realismo, sensazionalismo (good vs evil), melodrammaticità.
Truth claim: ricerca di testimonianze (Bluebooks, public commission)
Scopo: impegno sociale, denuncia.
In ritardo rispetto a altri romanzi industriali
Bambini : scuola = operai : fabbrica; operai : capitalisti = bambini Gradgrind : Mr Gradgrind.
Tentativo teorico dei lavoratori di combattere contro il capitalismo: solo parole.
Il progresso industriale sembra un andare a ritroso: no miglioramento fisico né psicologico, ma solo progresso economico per quei pochi che sfruttano il lavoro di molti.
Book I 'Sowing'(semina), Book II 'Reaping' (mietitura), Book III 'Garnering' (raccolto)
modulo I: commento
Bambini spersonalizzati e ridotti a soggettività reificate; il bambino non è più bambino, ma numero, operaio di una fabbrica e di una mentalità industriale che lo rendono nullo.
Ironica presentazione di Thomas Gradgrind: uomo vittoriano squadrato, preciso, portavoce della Setta del Sapere basata su Statements e Facts.
"Facts" sempre scritto con la lettera maiuscola. Già dall'inizio si capisce che è un protagonista del romanzo: sapere statistico, economico e scientifico che non lascia spazio a nient'altro.
Gradgrind: quadratura fisica = quadratura mentale à negatività.
Facts vs wonder
Tema principale del romanzo
Work vs play
Work-facts vs fancy-imagination
Louisa osa dire: "I wonder". Il padre la sente e le obietta: "Louisa, never wonder!".
Attaccamento ai fatti ridicolizza e annienta volontà e desiderio individuale: è d'obbligo privilegiare la razionalità.
"Never wonder": imperativo indirizzato a tutti i bambini e a coloro che si rifugiano tra i romanzi per sfuggire a mentalità capitalista.
Facts: razionalità pura e semplice, scienza esatta è Louisa nervous breakdown
Fact = Taste
Insegnamento basato su fatti = educazione arida, priva dei contenuti essenziali alla crescita ottimale. Bambini diventano adulti troppo presto.
Wonder: immaginazione dilagante = pericolosa (come la letteratura)
Presentazione del circo
Binarismo/parallelismo: circo - fabbrica
Circo sembra luogo di puro divertimento, invece è luogo di duro lavoro.
Gia da piccoli si viene mutilati e/o deformati
Lavoro minorile considerato naturale: tutti devono lavorare.
Osservazione su Tempo (by Bounderby): - denaro economico per lavoratori
- da perdere per circensi
Caratteristiche circensi: gentilezza, infantilità, simpatia
Circo: trionfo del cuore vs Fabbrica: trionfo della ragione
La città di Coketown
Gloomy, grigiore, perdita del colore originale
Quadratura (come Gradgrind), razionalizzazione, ordine eccessivo
"like one other", "the same": ripetizione enfatizzante à macchine + uomini
Macchine: sembianze animalesche: incarnano pazzia, malinconia e rendono pazzi, infelici.
Infelicità dei cittadini collegata al toil
Scuola: mini versione di fabbrica
Operai(=bambini): malnutriti mentalmente, fisicamente, economicamente
Lo stile narrativo
Linguaggio polemico, aiutato da ironia, sarcasmo à condanna (no way out) o difesa (Louise non può essere condannata perché non ha eticità)
Attenzione massima a parole, ripetizioni per spiegare tono e argomento (ironia, monotonia, pesantezza, noia, alienazione), ritmo, anafore;
Struttura cadenzata; metafore estreme; oggettività-soggettività.
Intromissioni narratore (prima persona) per invitare lettore a riflettere su morale umana, su assenza di morale industriale e a simpatizzare con personaggi
The Sleary philosophy
"People must be amusedsomehow" "They can't be always a working, nor yet they can't be always a learning"
Coesistenza lavoro - divertimento: entrambi essenziali
Metanarrazione: cerca di aggraziarsi il pubblico di lettori parlando del divertimento, dei libri, pubblicizzando il suo romanzo.
Bisogno di immaginazione, di wonder per non cadere nell'oblio (Blackpool, Louisa)
La questione del lavoro
Work (pleasure) ≠ Toil (pain)
Work (mito vittoriano) = attività che nobilita (Carlyle: "all work, even cotton-spinning, is noble, work is alone noble"), benessere materiale e spirituale.
Toil: sofferenza, malinconia, tristezza, infelicità, sfruttamento, deformità, ripetitività, alienazione, spersonalizzazione, pazzia, insoddisfazione
Scrittura Hard Times = stress, toil, malinconia dello stesso Dickens
Tutti lavorano; lavoro per profitto
Dickens ed il pensiero economico
Accusa il pensiero di Bentham: lavoro che nobilita, incremento di un generale benessere sociale, totale razionalizzazione (che porta alla miseria)
Accusa la scienza dei fatti economici(visione post-benthamiana) che prevede la vita basata su:
tabular statements
bluebooks + statistiche
quantificare tutto = astrazione (definizione di cavallo)
disinteresse per problematiche personali
unico interesse: bargain (affare)
self interest (tornaconto personale)
falso self -made man (Mr Bounderby)
'To do unto others as I would that they should do unto me.' Spiegazione di Sissy/Dickens del primo principio di economia politica.
Attacca l'economia per difesa proprio romanzo (=divertimento)
Gradgrind attacca letteratura; Dickens difende letteratura
La funzione di Sissy Jupe
Sissy Jupe: eroina buona tipica di Dickens
Abnegata, virtuosa
Incarna immaginazione, speranza, cuore e fede; icona di bontà e positività. (caratteristiche presenti solo tra i circensi).
Femminilità e maternità
Aiuto silenzioso, grande influenza in casa Gradgrind
Unica con via d'uscita, Dickens le permette di essere felice anche dopo abbandono del padre
Porta sentimento e fancy in casa Gradgrind
Salva Louise da adulterio
Il ruolo dell'immaginazione
Fantasia Moralità
Immaginazione:
Gradgrind scopo di divagare da realtà economica à da reprimere e sopprimere
Dickens: bisogno umano
Cittadini di Coketown si rifugiano in biblioteche per leggere romanzi
Fulcro di visione anti-utilitaristica
Simpathy - empathy
Mr Gradgrind e Mr Bounderby
Bound: obbligato, da bind: obbligare; Derby: competizione à obbliga la madre (abnegatasi per lui) a stargli lontano, finge abbandono. Sembra sempre in gara: dice di essere vero self-made man, partito da zero e divenuto ricco. Bounder: persona invadente à ha oltrepassato il limite, avendo mentito sulle sue origini, oltre che disprezzato apertamente la classe da cui proveniva indicandola come ricercattrice d'oro incapace di farsi da sé.
Grade: qualità di un prodotto, livello, grado; Grind: macinare, digrignare à Fatto: base di conoscenza e coscienza. Fatto = Gusto, nient'altro al di sopra di questo.
Mr Gradgrind =Mr Bounderby
Portavoce di razionalità, capitalismo, statistica ed esattezza economica.
Unica concezione possibile: il Fatto, il calcolo economico.
Mr Gradgrind ≠ Mr Bounderby
Mr Gradgrind: uomo quadrato fisicamente e mentalmente; cambia durante la storia, comprende errori dopo discorso accusatorio di Louise. Sbaglia ma si redime per amore dei li.
Mr Bounderby: gonfio come un pallone che alla fine scoppia; falso self-made man, accusatore ingiustificato della working class, aggressivo ed autoritario. Peggiora
La rappresentazione degli operai
Workers sottovalutati, sfruttati al massimo
Workers = Hands Children = Numbers à Not people
Paura vittoriana della folla à individualizzazione e singolarizzazione degli operai
Durante discorso Slackbridge: panoramica su folla operai che non è folla à ogni operaio preso come singolo individuo che non fa paura, ma ha paura
Asindote: Blackpool come modello di operaio vittoriano = "a man of perfect integrity
Hands: infelicità, malinconia
Il finale del romanzo
Riflessione di Louise sul futuro: autoaccusa, obbligo di abnegazione, anche per Rachael (Punite)
Tom: esiliato, scrive lettere disperate a sorella che non le riceve. Muore. (Punito)
Tutti perdono tranne Sissy: avrà famiglia e tanti bambinià tutti le vorranno bene (Ricompensata)
Bounderby scoperto. (Punito)
Pseudonimo della scrittrice inglese Mary Ann Evans
Convive con uomo diviso da moglie senza mai sposarlo sfidando pregiudizi (molte critiche)
Sposa uomo più giovane di lei
Autrice più intellettuale
Romanzi riflessivi: narratore conduce lettore a riflettere su implicazioni del romanzo
Saggi su realismo
Traduttrice di testi filosofici
Teorica della scrittura letteraria
Suoi romanzi: tra i primi di analisi introspettiva dell'animo umano (ragioni che portano a tormenti dell'animo, infelicità)
Esplicita preferenza di certi personaggi
Difesa del sacrificio di sé per il bene altrui (= Dickens: eroine buone: abnegazione di sé per il bene altrui)
THE MILL ON THE FLOSS
In parte autobiografico: suo padre preferiva lei al fratello, rapporto lei-fratello simile a quello tra Maggie-Tom
Maggie: alter-ego di Mary Ann Evans, alias Gorge Eliot
Romanzo di formazione: 2 percorsi paralleli (Tom-Maggie)
Narratore onnisciente
Personaggi su sfondo rurale e provinciale, gente semplice: famiglia piccolo borghese
Senso del dovere: - lavoro
- famiglia
Temi:
Riflessione su memoria e passato (tradizione)
Affetti infantili e relazioni familiari plot privato (Maggie) - plot economico (Tom)
Bancarotta = the Hell of English à tentativo di rimediare
Vita di provincia (asfissia, bisogno di cambiamento)
Frasi memorabili:
"Per gli occhi che si sono fermati sul passato non ci sono riparazioni"
"Le donne più felici come le Nazioni più felici, non hanno storia"
"Se il passato non ci vincola, dov'è il dovere?"
Narratore osserva, commenta, giudica
Realismo = rappresentatività: dare spazio a chi non ne ha à tragedia di ordinary people ≠ tragedie greche
Oggetti: correlativi oggettivi di personalità e connotatori di continuità
modulo I: prologo del narratore
Descrizione dettagliata del paesaggio
"I remember": scenario della memoria à missione realismo: parlare di ciò che non viene tramandato tra generazioni
Narratore dà sensazione fisica di freddo della pietra del ponte
Armonia generale (narratore armonizzato con paesaggio)
Consapevolezza dell'artificio del linguaggio (narratore non presente in scena che racconta, semplice racconto realista)
Not history but story
La famiglia Tulliver
Stesso inizio di "Hard Times": "What I want" à ambizioni piccola borghesia: Mr Tulliver vuole che lio studi
Crudeltà gratuita da parte di famiglia Dodson (Mrs Tulliver inclusa) e Tom verso Maggie.
Mr Tulliver: mill owner, grande lavoratore, ama la lia e la protegge dalle cattiverie.
Mrs Tulliver: attaccamento ossessivo a propria biancheria. Ama il lio; critica la lia fino a quando non sbaglia veramente.
Tom: lio maggiore; il padre lo manda a scuola.
Maggie: lia minore, presa di mira da tutta la famiglia, amata dal narratore.
Tom e Maggie
Perennemente associati ma completamente diversi
Tom:
Rappresentativo di razza inglese, English boy per antonomasia, lavoro, responsabilità
Ragione, orgoglio
Indirizzato male dal padre che lo fa studiare come dovesse diventare gentleman
Cerca di salvare la famiglia dopo la bancarotta
Ama la sorella ma non capisce suoi comportamenti
Rinnega Maggie dopo fuga con Stephen
Muore insieme a Maggie
Maggie:
Outcast non per scelta à disadattamento sociale in futuro
Cuore, insoddisfazione
Subisce discriminazione razziale(sembra zingara per pelle scura) e sessuale
Molto intelligente ma nessuno la capisce, troppo contro natura, stonata con paesaggio
Mr. Tulliver: "a woman has no business to be clever, it'll turn to truble, I doubt" à intelligenza = difetto
Fedeltà al passato vs abbandono al presente
Associata a acqua (che la porta alla deriva) ma attaccamento a terraferma = legame con passato
Rappresentativa solo di se stessa
Tormentata continuamente da propri sentimenti: bisogno di amare ed essere amata
Divisa tra amori-amicizie
Cerca di fare sempre la cosa giusta ma sbaglia
Il valore dell'infanzia
Infanzia Memoria, immaginazione
Infanzia = sofferenza ma anche ricordo piacevole (Maggie)
Nascita di affetti e legami importanti, radicati in infanzia stessa.
Riflette il passato, contrapposto ad un futuro diverso
La visione del passato e della memoria
Percezione wordsworthiana della memoria
Emotion recollected to tranquillity
Infanzia idilliaca
Gli oggetti hanno voce che risveglia (old oak chest di Mr Tulliver)
Percezione di staticità nel corso della vita
Mitizzazione dell'infanzia (ma per Maggie è tutt'altro che felice)
Enfasi sul non-cambiamento à idea positiva: infanzia va bene così com'è
Scrittura memoriale: scopo di salvare passato attraverso il ricordo
Memoria:
funzione negativa à Mr. Tulliver: "I'll serve under Wakem but I won't forgive him" = (visione maschile: Tom, Mr Tulliver) ricordare per non perdonare, il passato è ossessione, rancore, vendetta
¤ funzione positiva à (visione femminile: Maggie, Mrs. Tulliver, Philip) ricordare per non dimenticare, continuità, riparazione, legami affettivi, comprensione delle ragioni altrui
Il realismo economico
Realtà monetarie messe sempre in primo piano perché realtà economica del periodo
Affetti e denaro convivono
Bancarotta: realtà diffusissima nell'ottocento vittoriano =
fine infanzia: Tom diventa adulto, Maggie si preoccupa per la madre
inizio malattia di Mr Tulliver: regressione a passato (infanzia li)
Mr Tulliver si dispera per biancheria che avrebbe dovuto tramandare
Modello passato (capacità cumulativa) vs modello contemporaneo (rapidità di accumulamento monetario)
Materialismo: attaccamento a oggetti comuni; enfasi su risparmio
La comunità di St. Ogg's
Provincia inglese: borghesia
Comunità umana e naturale: armonia e oppressione
No idillio
Tradizione e superstizione à città antica rappresentativa della Nazione
Tutti gran lavoratori e grandissimi risparmiatori
Notabili "industrious men of business"
Maggie: rinuncia e desiderio
Maggie = acqua: desiderio/insoddisfazione continui e senza limiti: non sa come trovare rimedio
In trappola nei suoi "illimitable wants"
"Imitation of Christ" di Thomas a Kempis à soluzione a problema
Virtù della rinuncia: superare "the love of thyself" per un bene superiore
Rinuncia esaltante ed esaltata
Maggie crede veramente di riuscirci
Pensa che suo problema principale sia bisogno di desiderio, invece è il costante tentativo di reprimere e sopprimere suoi desideri
No vera rinuncia perché incapacità di smettere di desiderare
"Maggie was still panting for happiness, and was in ecstasy because she has found the key to it" à anche rinuncia diventa eccesso
Inconsapevole di ciò che le accade: subisce à desiderio insoddisfatto, tragicità
Tom: riparazione e vendetta
Con bancarotta diventa adulto, businessman
Tom risponde a proposta di Bob: "I don't want to take anything from anybody, but to work my own way"
Cerca lavoro dallo zio
Bob gli propone un modo per fare soldi velocemente
Volontà di riparare al danno subìto: occhi rivolti a futuro ma ansia da passato
Ereditato odio verso i Wakem: costringe Maggie a lasciare Philip
Libro IV, cap. I: i commenti del narratore
Invita lettori a riflettere su:
Scelta di raccontare vita di "old fashioned family" e di "most prosaic form of human life"
Scelta di osservare oggetti comuni della storia
"You couldn't live among such people"
"I share with you this sense of oppressive narrowness" à deve far sentire anche al lettore la sofferenza dei personaggi
Esigenza di rappresentazione: trattare oggetti semplici perché più legati a realtà contemporanea
Sofferenza determinata da circostanze storiche
Maggie, Philip e Stephen
Philip Waken:
outcast per deformità fisica
lio di importante avvocato che manderà in bancarotta Mr Tulliver
primo amore di Maggie
unico a capire intimamente Maggie
Stephen Guest:
lio di benestanti, gentleman
quasi fidanzato di Lucy (cugina di Maggie)
innamorato di Maggie
la porta letteralmente alla deriva: vuole sposarla clandestinamente ma lei fugge
Maggie divisa tra i due: continua a non scegliere à rimane da sola
Fugge da entrambi e non fa mai niente per difendersi dalle accuse di St Ogg's
Le due narrazioni economiche: produzione e risparmio vs domanda e consumo
Ricardo: crescita e ottimismo Tom (passato/presente) linearità, progresso, risparmio
Equilibrio produzione-consumo
Domanda no problema
No paura stagnazione
Malthus: pessimismo Maggie (presente/futuro) desiderio, tragicità, confusione
Problema della domanda
Capitalisti devono risparmiare, no possono consumare
Lavoratori non hanno mezzi per consumare
Aristocrazia ha mezzi ma non basta a mandare avanti economia
Tom (economia del risparmio) vs Maggie (eccesso di domanda)
Tom: self denial, capitalismo
Maggie: spreco anche di sé
Desideri: utili perché mandano avanti l'economia ma Maggie non lo capisce
La rappresentazione della morte
Morte = disordine
Morte: bilancio finale = muore bene chi lascia testamento giusto
St Ogg's: visione economica della morte ed ossessione per funerali
Fiume in piena cancella negatività à St Ogg's ricomincia da capo
Scontro uomo-società à critica verso mentalità chiusa di St Ogg's
Fratelli travolti dai detriti industriali nel fiume = società travolta da progresso e da modernità industriale
Soluzione mitica di conflitto interiore di Maggie (rabbia verso Tom sempre sfogata attraverso vie parallele (dimenticanze) à portare Tom con sé sembra conseguenza di rabbia repressa)
Il gran finale
Maggie = acqua à fiume à inondazione à nuovo inizio per St Ogg's
Maggie trasportata verso le tentazioni dal fiume (Stephen)
Maggie si accorge per prima dell'inizio dell'inondazione
Il plot di Maggie alla fine vince sul plot economico di Tom (aveva prevalso in tutto il romanzo)
"In death they were not divided"
Fotografico: si preoccupa della verosimiglianza
Rifugge il melodramma
AN AUTOBIOGRAPHY
Il genere autobiografico
Basato su patto implicito autore-lettore: lettore legge verità dell'autore
Genere in voga nell'ottocento
Parola retrospettiva
Produzione soggettività professionale
Testamento culturale, letterario
Razionalizzazione propria esistenza
Discorso di esemplarità: autore = modello per altri
Selezione informazioni importanti attraverso connessioni tematiche
Autobiografia = manuale "how to become a good writer"
Definizione del professional ideal
modulo I: commento
" . the autobiography of so insignificant person as myself . "
Paradosso: scrive autobiografia ma è insignificante
Racconto spersonalizzato
Positivo anonimato: offerto modello per scrittori
" . it will not be so much my intention to speak of the little details of my private life . "
Scelta di parlare di vita professionale,
Solo primi due moduli parlano esclusivamente di vita privata
" . I have not only no friends, but was despised by all my companions."
Problema della verità":
impossibile dire tutta verità su se stessi " . I, or any man, should tell everything of himself, I hold to be impossible"
racconto parziale ma veritiero " . nothing that I say shall be untrue."
Presentazione dell'infanzia e della scuola
Infanzia: unico aspetto della sua vita privata affrontato
Base dell'esistenza e della personalità di un uomo
Inizio per diventare un self-made man/author
Scuola: sofferenza, solitudine
Trollope = Dickens: istruzione non aiuta
Autodidatta
Percepisce la distinzione di classe e di ricchezza con altri bambini
A scuola è solo e vede differenze di classe: impara da questo e agisce per migliorarsi
Abitudine già da infanzia del 'day dreaming' e del 'castle building'
Il padre e la madre
Thomas Trollope:
uomo di legge, fallito
economicamente incapace di mandare avanti la famiglia
padre buono: vuole buona istruzione per li
ne parla nel modulo dedicato all'educazione
Frances Trollope:
va in America con alcuni dei li: apre un bazar per soldi
affermata scrittrice di romanzi (inizia a scrivere dopo 50 anni:112 romanzi)
mantiene famiglia
aiuta lio a trovare lavoro al Post Office
le dedica un intero modulo (ammirazione)
L'irrazionalità del mercato
"Chances of the market" = incontrollable cases
Paura di affrontare mondo letterario: problemi
Bisogno di mantenere ritmi
Negoziazione con publishers, scontri con editori
Capacità di gestire successo/insuccesso
La razionalità del produttore
Perfetto controllo e precisione del processo produttivo
Capacità di:
- negoziazione con editori
- buttarsi nel mercato
Scelta delle possibilità economiche offerte da editori
Tentativo di trovare di meglio (rifiuta accordi con editori che non gli danno ciò che vuole)
Non si considera genio incompreso: successo dipende da procedura e produttività
Accordo con editori: mai consegnato romanzo in ritardo
Scopo autore: piacere al pubblico
La fabbrica della scrittura
"A system of task work of myself"
Metodicità, regolarità, puntualità
Struttura programmata dei romanzi
Razionalità letteraria: autodisciplina ed autoimpostazione di leggi
Rapid writing ≠ bad writing
'I believe that the work which has been done quickest has been done the best'
Il valore economico e il valore letterario
Honesty is the best policy" (giustificazione volontà di fare soldi)
Quantità = valore economico
Qualità = valore estetico/letterario : difficile dare prezzo (produttore controlla valore di sua merce)
Equilibrio quantità-qualità (sotto controllo di autore)
Valore letterario in funzione di quello economico
Valore economico in funzione di quello letterario
Pubblico perseguimento di capitale economico
Innaturale rinuncia di sé: nascondere volontà di scrivere per denaro
Amore per il denaro: caratteristica umana
Carriera: valore economico oltre che simbolico
membro della Royal Commition on International Copyrhigt
¤ indignato per libertà di vendita in America (lui non ha ricevuto niente da tale vendita)
La teoria del personaggio
Personaggio: centralità assoluta (characters: 'real personages')
Caratteristiche dinamiche tra i romanzi
Personaggio = persona che nasce, vive, invecchia, muore
Lettore deve cogliere tale processo e affezionarsi a personaggi
' I have been impregnated by my own creations '
Lo scrittore come professionista e come businessman
Letterato = artigiano:
Lavoro di creatività e produzione di merce vendibile ad un dato prezzo
Scrittura non viene da musa ma da metodicità dello scrivere
Letterato ≠ artigiano:
Romanzo scarpa
Romanzo ha valore letterario
Letterato: creatore, produttore di storie ma anche businessman
Romanzo: connotazione estetica ed economica
Mai lasciati romanzi inconclusi (come padre con Enciclopedia) (tranne ultimo prima di morire)
¤ 'a pinciple with me in my art, that no part of a novel should be published till the entire story was completed'
Gli scrittori devono essere responsabili di ciò che scrivono: apporre sempre il nome a seguito di un romanzo o articolo critico
Trollope: manager di se stesso e della propria vocazione letteraria
controllo produzione coincide con prezzo finale
Unico elemento problematico: editore che determina tipo di romanzo
Editori richiedono determinati background
Trollope insiste di essere lui a decidere le storie
Trollope predilige Irlanda editori prediligono Inghilterra e uomini di Chiesa
La struttura narrativa
Logicità e linearità dei fatti
Narrazione infanzia per legittimare consapevolezza di essere self-made man poiché partito dal basso e diventato famoso
Scenario di fallimento (Thomas Trollope)
my misfortune arising from a mixture of poverty and gentle standing on the part of my father'
¤ the farm: 'the grave of my father's hopes the cause of my mother's suffering '
Scenario di grande operosità (Frances Trollope)
Elenco nomi di suoi romanzi con ricavi monetari relativi ad ognuno
"The charms of reputation"
'I have certainly always had also before my eyes the charm of reputation. I wished from the beginning to be something more than a clerk in the Post Office. To be known as somebody '
Pubblico perseguimento di capitale simbolico
Prestigio molto importante per Trollope: apre barriere di classe (rivendicazione di infanzia)
Partecipa a Literary circles:
Orgoglioso
Amici letterati importanti
Capisce che nome conta più di bravura
Esperimento: scrive romanzi anonimi che pubblico rifiuta
Solo pochi amici capiscono che lavoro è suo
Autocoscienza di bravura personale
Autocoscienza di importanza nominale in società letteraria
L'autobiografia: razionalizzazione retrospettiva
Coscienza di essere scrittore arrivato
Ricostruzione del passato professionale
Selezione consapevole
Finale a sorpresa: totale vendite pari a 70.000 Sterline 'comfortable, but not splendid'
Dubbio di non completa accettazione del mercato nei suoi confronti
Privacy
|
© ePerTutti.com : tutti i diritti riservati
:::::
Condizioni Generali - Invia - Contatta