Riepilogo delle funzioni di CUM

Funzioni di .

Regge .

Traduzione

Preposizione

complemento di comnia

complemento di luogo

L'ablativo

Con

Congiunzione correlativa

È in correlazione con tum

Sia . sia

Congiunzione temporale

L'indicativo; talvolta so trova in correlazione con tum, tunc = allora

• quando
• quand'ecco
• cum primum= non appena
• cum interim/interea= mentre, intanto

Congiunzione:

1. temporale, causale
2. avversativa
3. concessiva

Il congiuntivo secondo la consecutio temporum

Talvolta si trova tamen nella reggente

1. quando, mentre, dopo che/ poiché
2. mentre
3. benchè