latino |
Un tempo i giorni splendettero candidi a te,
quando tu solevi andare dove la fanciulla ,
amata da noi quanto nulla sarà (mai) amato, ti conduceva.
Là quei molti divenivano allora giochi d'amore
che tu volevi e la fanciulla accettava.
I giorni davvero a te splendettero candidi.
Adesso ormai lei non vuole;anche tu ,che non sai dominarti,non volere
non inseguire lei che fugge , e non vivere infelicemente,
ma con animo risoluto sopporta,resisti.
Si forte,fanciulla.Ormai Catullo sta saldo
e non ti cercherà né ti pregherà se tu non vuoi
e tu ti dorrai, quando non sarai più pregata.
Sciagurata,guai a te, che vita ti rimane?
Chi verrà da te adesso?A chi sembrerai bella?
Chi amerai ora?Di chi si darà che sei?
Chi bacherai?A chi morderai le labbra?
E tu, Catullo, ostinato resisti.
Desinas da desino,is,desii,desitum,ere cong pres esortativo
Ineptire da ineptio,is,ire inf pres
Vides da video,es,vidi,visum,ere ind pres
Perisse da pereo,is,perii,periturus,ire infinito perfetto
Ducas da duco,is,duxi,ductum,ere cong pres esortativo
Fulsere da fulgeo,es,fulsi,ere ARCAICA E POETICA DA fulgo,is,ere perfetto(FULSERUNT)
ventitabas da ventito,as,avi,atum,are inperfetto
Ducebat da duco,is,duxi,ductum,ere imperf
Amabitur da amo,as,avi,atum,are futuro passivo
Fiebant da fio,fis,fieri inperfetto attivo(Usato come passivo di Facio9
Volebas da volo,vis,volui,velle inperfetto
Nolebat da nolo,non vis, nolui,nolle inperfetto
Non vult da nolo,non vis, nolui,nolle presente
Noli da nolo,non vis, nolui,nolle imperativo presente
fugit da fugio,is,fugi,fugitum,ere pres
nec sectare da sector,sris,atus sum,ari Dep imperativo pres negativo
nec vive da vivo,is,vixi,victum,ere imperativo pres negativo
L'imperativo pres negativo si fa con ne+perf cong. La forma ne(nec)+imperativo pres è arcaica .
Perfer da perfero,fers,tuli,latum,ferre impe pres
Obdura da obduro,as,atum,are ?????????
Vale da valeo,es,ui.valiturus,ere imper pres
Obdurat da obduro,as,atum,are pres
requiret da requiro,is,quisivi,quisitum,ere Futuro semplice attivo
Rogabit da rogo,as,avi,atum,are futuro semplice attivo
Dolebis da doleo,es,ui(,part fut) iturus , ere futuro semplice attivo
Rogaberis da rogo,as,avi,atum,are imperf Passivo
Manet da maneo,es, mansi,mansum,ere pres
Adibit da adeo,is,ii(vi),itum,ire futuro
Videberis da videor,eris,etus sum, eri futuro COSTRUZIONE DEL NOM+INF PERSONALE
Amabis da amo,as,avi,atum,are futuro
Diceris da dico,is,dixi,dictum,ere futuro COSTRUZIONE DEL NOM+INF PERSONALE
Basiabis da basio,as,avi,atum,are futuro
Mordebis da mordeo,es,momordi,morsum,ere futuro
Privacy
|
© ePerTutti.com : tutti i diritti riservati
:::::
Condizioni Generali - Invia - Contatta