Curiosità su . .

"la prima parola"

INDOVINELLO VERONESE

Indovinello Veronese, è il più antico documento in lingua volgare italiana, scritto a margine in un codice della Biblioteca modulare di Verona:

'Se pareba boves,

alba pratalia araba

et albo versorio teneba,

et negro semen seminaba' *

*(spingeva innanzi i bovi, arava bianchi campi, aveva un aratro bianco, e seminava un seme nero)

La soluzione è :'la scrittura'

i boves sono le dita, gli alba pratalia sono i fogli, l'albo versorio la penna, il negro semen l'inchiostro.

Da questo primo testo poetico scritto in volgare ci possiamo rendere

conto che la prima parola in italiano è il termine "Versoro".

Qui a seguito sarà riportato il suo significato.

Versoio: organo dell'aratro che compie il rovesciamento della

fetta di terreno staccata dal coltro e dal vomere.